Ce matin, gros ours est triste. Il rencontre une petite fille pleine d'empathie qui, par sa joie de vivre et sa gaieté, parvient à lui redonner le sourire.