Qui aurait dit que les premières neiges sur le village annonceraient de si grands bouleversements? La route qui y mène va être coupée par le bourgmestre de la ville voisine. La délégation des habitants part y défendre ses intérêts...