Ulf, un garde-chasse à la retraite, malade du cœur, est bouleversé par sa rencontre furtive avec un loup. Lorsque les chasseurs du village entreprennent de tuer tous les loups de la forêt, le vieil homme proteste en vain. Il est soulagé lorsqu'il apprend que son vieux loup a survécu.