Hannah et Nicolas sont l'Agent Barquette et l'Agent Prime, enquêteurs de mystères. Leur nouvelle recherche se concentre sur une mystérieuse société secrète que dirige le professeur Barbichette. A la suite de la découverte d'une étrange carte, Hannah et Nicolas les soupçonnent de vouloir contacter les extra-terrestres. Mais leur enquête ne se déroule pas comme prévu et nos apprentis détectives vont très vite avoir besoin de l'aide de Sam le pompier !