Le robot simulateur de cerveau B-rain est hors de contrôle après s'être métamorphosé en machine quantique et cause de nombreux dommages. Taki est le seul à pouvoir en venir à bout.