Oblast prépare sa succession à la tête de la meute. Il souhaite donner le pouvoir à Oscar, mais le Daïki Ephrat compte le léguer à son fils. De son côté, Otis Keller découvre les codes qui régissent la caste.