Alors qu'elle est dans le métro avec Natan, son petit frère autiste, Emma voit le wagon voisin exploser. Elle réalise que Natan a disparu, que tous les accès sont condamnés et surtout que les autres passagers sont des zombies.