Pitchi Poï est une petite île bien tranquille, jusqu'à l'arrivée de Norbert, le scientifique zélé. Dans cet épisode, une célèbre actrice est charmée par ce petit village pittoresque et l'endroit devient rapidement à la mode. Les personnalités de la jet-set envahissent l'île...