L'auteure raconte comment, à 41 ans, elle a quitté son confort européen pour aller vivre sa passion des chiens de traîneaux au Québec. De Tania, la chienne berger allemand qui veille sur elle dès sa naissance, à Cheyenne, la leader de sa meute de 60 chiens, ce sont les aventures et mésaventures d'une femme déterminée, qu'aucune épreuve ne décourage dans la poursuite de ses objectifs.