A peine sortie de l'école de police, Julian effectue son stage dans une petite ville glaciale de l'Etat de New York. Elle doit y assister Winston Edwards, légendaire chef de la police locale, sur le meurtre sauvage d'une serveuse. Edwards n'apprécie pas de devoir travailler avec une jeune femme, pas plus qu'avec le médium qu'on lui a imposé. Premier roman.