Le pauvre inspecteur Takagi n'as pas choisi le meilleur moment, ni le meilleur endroit pour offrir une bague à sa collègue, pour une fois qu'il avait réussi a obtenir un rendez-vous avec l'inspecteur Sato voilà que ses autres collègues s'en mêlent, n'hésitant pas a faire intervenir les enfants et ce cher professeur Agasa. Sans compter que le sac contenant le précieux bijou a été échangé avec un autre contenant de la drogue...