Après des années de galère avec son groupe de rock, Jean s'apprête à se rendre aux Etats-Unis pour enregistrer son premier album. Il apprend qu'il est atteint d'un cancer et doit renoncer à ses projets pour entrer à l'hôpital. De plus, il a pour voisin de chambre un homme grincheux et fan de Sinatra. Une histoire sur le thème de la fin de vie.