Une nuit, Noa, 11 ans, accompagne son frère Sami, qui est gardien dans une fabrique de jouets gonflables. En possession d'un talkie-walkie, il joue au vigile en scrutant les écrans de surveillance, monte sur une pile de plastique et nage dans un océan de bulles colorées. Mais lorsque des malfrats apparaissent, il se cache dans les énormes jouets, tandis que son frère affronte le danger.