Un nuage blanc se pose contre un petit tilleul. Alors les deux se mettent à discuter : l'arbre aimerait voyager comme le nuage mais ce dernier préférerait être enraciné dans la terre pour voir chaque jour les oiseaux lui rendre visite.