Au Cap, la vie de Wiseman et de Zolani n'a rien d'enviable. Ils fuguent. Ensemble, ils surmontent les coups durs grâce à la musique. Judy arrive de Londres. Son père rentre participer à la reconstruction de l'Afrique du Sud. Au collège, elle va se faire de nouveaux amis, dont certains semblent bien inquiétants...