La gourmandise de Gruk va mener les deux amis à travers New York, jusque dans l'usine du docteur Wiener, sinistre vendeur de hot dogs et collectionneur d'art.