Néron a quitté Rome pour la Grèce. Tandis qu'il prend part aux jeux Olympiques et s'adonne au théâtre ou à la musique, une nouvelle conspiration menace. De leur côté, Pline et ses compagnons parviennent à Rhodes, pour être aussitôt emmenés vers Corinthe où l'empereur les attend.

Convaincu que l'inspecteur Yasumoto s'apprête à l'arrêter, Tetsuo se lance dans des préparatifs pour protéger sa famille. Décidant de rejoindre Kasen dans le village d'origine de cette dernière, il ne se doute pas qu'il se dirige au-devant de nouveaux ennuis.

De retour du front, le mutique Kawashima, pourtant bien né, n'a jamais cherché à renouer avec les siens. Une rencontre inattendue avec une femme fait ressurgir le passé houleux de cet homme qui n'a jamais trouvé sa place au sein de sa famille.