O avô interrompe a leitura do jornal para contar à neta uma história que, apesar de clássica e mais do que sabida, muito lhe custa a aceitar pelas alterações que aquele lhe vai impondo. Desconhecimento? De forma alguma. Na verdade, o ancião consegue, assim, que seja a criança a de facto reproduzir o conto, sempre que esta corrige os erros que ele comete deliberadamente, e isto porque é baralhando histórias que o enredo se transforma num proveitoso recurso expressivo. Esta peculiar versão do Capuchinho, ideal para ser contada, é um verdadeiro jogo de humor para o leitor e uma lição – útil e simples – para os contadores de histórias; uma lição que lhes permite sentir a vibrante emoção do público infantil, atento e em alerta total, assim que lançado este irresistível anzol ao voraz apetite da sua imaginação.