Meryl puise son inspiration dans la culture de son île, la Martinique. Elle chante en créole martiniquais et en français, et fusionne le tout avec des termes anglais ou espagnols, signe d’une identité caribéenne multiculturelle. Caviar I, c'est aussi le dévoilement d’une chanteuse toujours aussi mordante, mais sans doute plus sage grâce à l’expérience acquise dans le monde de la musique (https://musique.rfi.fr/).