Lucien, héros emblématique de Margerin, retrouve ici une deuxième jeunesse, avec une nouvelle présentation, sous le contrôle vigilant de l'auteur, une nouvelle pagination portée à environ 54 planches par volume, des ajouts de quelques pages inédites en album et une photogravure rafraîchie ou refaite selon les dommages constatés sur les films originaux.