Consacré à toutes les questions que se posent les enfants sur la puberté. C'est à Nounours d'expliquer que monsieur et madame Hormones sont responsables de toutes ces mutations. Vivant dans notre corps, ils se réveillent de sale humeur et font les potions qui vont transformer les enfants en adultes. Tout est passé en revue : les règles, l'érection, la mauvaise humeur, la voix qui mue ... la croissance !