Tetsu a accepté de continuer à travailler chez les Karasawa. Pourtant, depuis qu'il connaît le secret de Shizu, il n'arrive pas à se comporter naturellement avec elle.