Le récit de l'enfance d'un petit-fils d'immigrés italiens en Moselle qui garde, de l'exil imposé à ses aïeux par la misère, un héritage fait d'erreurs de langage et d'habitudes alimentaires.