Alors que Légu tente d'arrêter Faputa qui ne rêve que de vengeance, Nanachi, qui était retenue prisonnière par Belaf, se réveille.