Ben Covert et Koo, la reine à barbe de la forêt, sont inséparables. Pour retrouver le trésor maya qui a été volé au musée municipal par une bande de malfaiteurs, ils mènent l'enquête en redoublant d'ingéniosité.