Grâce aux conseils d'Otoya, Fujimaru parvient à démasquer Maya et à la capturer. Elle est soumise à un interrogatoire aux bureaux du Third-I. Fujimaru s'attelle au déchiffrement de deux fichiers remis par son père, et découvre une similitude entre cette affaire et une autre, survenue deux ans plus tôt...