Après avoir conquis son royaume les armes à la main, Shôryû doit faire face à la révolte d'une province. Le gouverneur de cette province s'est emparé de Rokuta pour le garder en otage. Shôryû mobilise l'Armée royale et part à l'assaut. L'affrontement ne sera pas nécessaire et Shôryû va finir par tuer le gouverneur rebelle de ses propres mains. Rokuta pourra en réchapper.