Un jeune elfe, Coquecigrue, doit faire un exposé sur les zommes. Il part donc observer un village, mais il ne doit surtout pas se faire voir...