L'armée des Fils de la Terre est en déroute dans le désert, poursuivie par le duc d'Omel qui souhaite récupérer sa couronne de fer. Au coeur de cette contrée hostile, les troupes atteignent Shalin.