New York. Les années 1950. Le soir de Noël. Jimmy et Susan attendent le retour de leurs parents quand, tout à coup, l'aventure va les emporter dans un tourbillon enneigé. Propulsés ±de l'autre côté du sapin», dans un monde que seule l'imagination des enfants connaît, ils devront empêcher le dragon de glace de figer les contes pour l'éternité...