Le commissaire Montalbano est convoqué sur le port où un yacht vient d'appareiller. Il y retrouve le canot auquel il a porté secours à l'embouchure. A l'intérieur de celui-ci se trouve un homme, mort et défiguré.