L'émission est en direct, les télespectateurs posent des questions en duplex : pour ce "Femmes aux métiers extraordinaires" diffusé sur une chaîne de télévision russe, Anastasia et Tatiana ont intérêt à assurer. Et elles ont beau être officier de police et juge d'instruction, les deux amies n'en mènent pas large. Arrive la dernière question... Dans la foule de spectateurs, tandis qu'Anastasia répond, un bras se lève avec une pancarte : "puisque tu es tellement intelligente, devine où tu vas rencontrer la mort". L'enquête la plus difficile et la plus angoissante de sa carrière vient à peine de commencer.