Sami a un don : il sait parler aux animaux. Alors forcément, quand il croise l'Ours, il n'a pas peur. Il lui parle. Et ils deviennent amis. Tout ce que fait Sami, l'Ours le fait. Tout ce que dit Sami, l'Ours le dit. Et, quand Sami, une fois grand, décide de se faire pousser la barbe, l'Ours décide de faire de même. Mais les ours n'ont pas de barbe, c'est bien connu. Vraiment ?