Miss Hématie et sa nouvelle apprentie luttent autant que possible contre les maladies. Après s'être attaquée à des staphylocoques dorés et au virus de la dengue, elles doivent faire face à un menace encore plus grande : un choc hémorragique.