Tôka accepte de prêter Lusky à une jeune fille qui veut prouver à son amoureux qu'elle n'a pas peur des chiens. Puis, Lusky vit sa première Saint-Valentin. Or, il est déconseillé aux chien de manger du chocolat. Ses prétendantes risquent d'être déçues.