Voulez-vous suivre maman ourse et ses deux oursons dans leur vie quotidienne au cercle polaire ? Vous ferez des rencontres inattendues : narvals, renards blancs, phoques. Et vous vivrez avec eux des aventures de glace : glissades, pêche et... quelques frayeurs!