Les soeurs Grémillet enquêtent sur l'apparition d'étranges origamis géants dans toute la ville. En parallèle, Cassiopée rêve d'être célèbre et refuse de porter un masque pour la pièce de théâtre de l'école. De son côté, Lucile découvre le véritable visage de son ami Michel tandis que Sarah est déstabilisée par un mystérieux message reçu sur son smartphone.

Audrey, 14 ans, est une mineure placée en foyer d'accueil d'urgence. Percutée par un chauffard lors d'une fugue provoquée par une gifle donnée par Till, un éducateur, elle tombe dans le coma. L'homme, rongé par la culpabilité, lui rend visite tous les jours à l'hôpital et se met en quête de la mère d'Audrey, qui ne serait finalement pas morte.