Inséparables, Bread and Fish, deux garçons de 10 ans, passent leur été dans la poussière des champs du Wisconsin, avec une insouciance que seule vient troubler la figure violente du père de Bread, qui le terrorise. Un jour, au bord du désespoir, Fish tente de protéger son ami et tire un coup de revolver. Convaincus de l'avoir tué, les enfants s'enfuient dans l'immense forêt voisine. Premier roman.