New York s'apprête à fêter Noël. Dans le silence de la ville, un cri d'enfant retentit. Sera-t-il entendu ? Et ce petit malfrat qui rôde alentour réalisera-t-il ce qu'il s'est juré de faire?... Décidément, ce n'est pas une nuit comme les autres qui se prépare...