La fée Coquillette utilise une formule pour faire réapparaître Max le caméléon, l'ami de Charlus le panda. Mais le caméléon n'est pas parmi tous les Max apparus et Coquillette, vexée, reprend l'enquête depuis le début.