Un ciel bleu ou gris, un soleil qui brille ou se cache derrière les nuages, des arbres feuillus, tous nus ou enneigés... C’est ce qu'on appelle les saisons ! A chaque saison son activité, à découvrir avec Babar et toute sa famille ! Le printemps est de retour ! Les oiseaux chantent, les fleurs éclosent... Babar et sa famille goûtent aux joient du cirque et font de belles virées sur le lac ! Puis les beaux jours s'installent : place à l'été ! Nos chers élephants profitent alors de la plage lors de vacances en bord de mer ou découvrent de jolies îles...