1943. Le canon gronde dans les lointains. A Stramoletto, il y a ceux qui attendent les Anglais et ceux qui attendent les Allemands. Deux clans s'affrontent et s'engueulent à qui mieux mieux : celui du maire, partisan des Alliés, celui de l'ancien maire, partisan du Duce, qui ne pardonne pas au premier de lui avoir volé son écharpe tricolore. Le fait que le fils du Montaigu patriote ait le toupet de courtiser la fille du Capulet fasciste n'arrange pas les choses. On ne peut s'entendre que sur un point : pas question de laisser les étrangers au village se mêler de la querelle. Surtout pas Grippa — Shylock du village , que tout le monde déteste et qui a épousé une jolie femme de quarante ans sa cadette. Or, un jour, on trouve le cadavre de Grippa sur le chemin de sa maison…