Histoire inédite où l'on retrouve Lyra, l'héroine de la trilogie "A la croisée des mondes", plus d'autres personnages familiers et l'univers d'Oxford. L'auteur a ajouté d'autres ingrédients avec ou sans rapport avec l'histoire de la trilogie.