Critique culturel, B. Gabrielsen a parcouru les Etats-unis et le Canada d'est en ouest, en quête de leurs racines scandinaves. Il a retranscrit dans ce livre des anecdotes et des commentaires personnels sur l'exploration d'une histoire commune, des premières installations des vikings sur la côte canadienne jusqu'à l'émigration massive du XIXe siècle dans les prairies du Midwest.