Ce matin, toute la classe va visiter la caserne des pompiers car le papa de Paul est capitaine des pompiers. Pendant que les élèves montent tour à tour sur la grande échelle, Paul entraîne Marek dans le camion de premier secours. Tandis qu'ils jouent à le conduire, il y a une alerte au feu.