D'abord, il y a eu l'hôtel Beau-Rivage, à Bains-Les-Mers, et les nouveaux copains : Blaise, Fructueux, Mamert, Irénée, Fabrice et Côme. Puis un essai manqué de germination de haricot avant de repartir avec la colonie du Camp Bleu ou l'on s'amuse drôlement.