Zhang, qui a trouvé refuge chez Li, confie à celle-ci que son fils a été kidnappé par les hommes de Mao et se trouverait à Nankin. Li part à sa recherche mais la ville est aux mains des Japonais qui commettent de terribles atrocités. Meurtrie, elle parvient à gagner Hong Kong et décide de se battre pour reprendre la direction de la Bande verte.