New-York, nous voilà ! Premier voyage en avion pour Kilari et les Ships et première grosse frayeur ... New-York est immense et il est très facile de s'y perdre ! Hélas, réussir à retrouver son chemin ne sera pas le seul défi pour Kilari. Va-t-elle réussir à devenir une véritable actrice ? Et pendant son stage "commissaire d'un jour", va t'elle réussir à protéger la ville ?