Affolement général ! La reine de la ruche du prunier avance sa venue et sera là dans deux jours ! Or Loulou n'a pas fini la perruque que Marguerite souhaite offrir à sa consœr. Il doit se dépêcher de la finir mais grignote par inadvertance des plantes qui le font dormir. Avec l'aide de Mireille, Apollon fait tout pour l'aider à rester éveillé et travailler... Sauf que le grillon s'est trompé, la reine de la ruche du prunier ne viendra que dans trois semaines.