Ambassadeur de Lsel en poste dans la capitale de Teixcalaan, Yskandr a été tué. Sa remplaçante, Mahit Dzmare, part avec un handicap : la puce mémorielle censée lui fournir les souvenirs de son prédécesseur est défectueuse. Heureusement elle peut compter sur Trois Posidonie, sa chargée de mission, pour la guider parmi les intrigues de la politique de l'empire. Prix Hugo 2020. Premier roman.